Egyéb magyar népies elnevezései: fejes domolykó, fejes, sütõ (Kolozsvár vidékén), fejeshal, balin (Székelyföldön).   Románul clean. Angolul chub. Bolgárul dunávszij kefál. Franciául chevaine. Németül Döbel. Olaszul squaglio. Oroszul golavlj, jelec. Horvátul, szerbül jelec.  Erdélyben, Partiumban és Bánságban megtalálható a síkvidéki, nagyobb folyóvizekben is, de igazi elterjedése, legjobban kedvelt életterei a dombvidéki, bõvizû folyókban található. Nyaranként [...]

A márnát, ezt a pontyfélék (Cyprinidae) családjához tartozó békés halat a legtöbb európai nyelven „szakállasnak” nevezik az elõrenyújtott hegyes feje és orrésze, s fõleg az alsó állású szája mellett szembetûnõ négy bajusz-szála okán, amely valóban szakállnak tûnik az elsõ pillantásra. Elterjedése. E kifejezetten folyóvízi halfaj az angliai Temzétõl és az Atlanti-óceán partjaitól a Duna tengerbe [...]